A quanto pare le tue informazioni sono più precise delle mie.
It seems that your information is more accurate than mine.
Credo di essere in grado di darvi delle informazioni più precise.
I think I can provide more detailed information.
Questi uomini avranno il compito di cercare i viveri necessari e di raccogliere informazioni più precise sulla terra misteriosa, Eldorado, e sugli indios ostili.
These men will have the task to get food and information about hostile Indians and the location of El Dorado.
Nei prossimi due anni e mezzo 94 uomini dovranno morire a scadenze quanto più precise possibile.
In the next two-and-a-half years, 94 men must die on or near certain dates.
Credo che se i Profeti vogliono che i Bajorani seguano un percorso specifico, dovrebbero fornire delle indicazioni più precise.
I think if the Prophets want the Bajoran people to follow a given path, they should provide more specific directions.
La pulsae'ione laser si concentra in un raggio chirurgico capace di praticare le incisioni più precise.
The laser pulse is focused into a surgical-quality beam capable of the most precise incisions.
Una pazza voleva strapparti il cuore e tu volevi istruzioni più precise?
Some crazy lady was going to cut your heart out and you wanted more specific instructions?
Puoi anche accedere alle informazioni più precise sul traffico e sull'utilizzo direttamente dalla tua interfaccia di back-office.
You can also access the most accurate information about traffic and usage directly from your back-office interface.
Tutto ciò che fa un QI è tentare di darti informazioni più precise su dove ti trovi sulla scala del QI comparativo.
All that an IQ does is attempt to give you more precise information as to where you stand on the comparative IQ scale.
Hartmut Rühl spiega le ragioni di questo sviluppo: "Nel tempo, le macchine sono diventate sempre più precise e veloci.
Hartmut Rühl states the reason for this development: "Over time, the machines have become more and more precise and faster.
Le terapie laser hanno più o meno lo stesso effetto, ma tendono ad essere più precise, poiché il dermatologo ha un maggiore controllo dell'intensità del trattamento.
Laser therapies have much the same effect, but tend to be more precise, as the dermatologist has more control over the intensity of the treatment.
Senza una raccolta corretta dei campioni e tecniche di campionamento adeguate, anche le procedure analitiche più precise ed accurate generano risultati poco affidabili.
Without proper sample collection and sampling techniques, even the most precise and accurate analytical procedures will produce results which do not reflect the real scenario.
Più precise saranno le classificazioni delle tue pedalate in Garmin Connect, più saranno utili i percorsi da condividere con la comunità.
The more you can do to accurately categorize your rides or runs in Garmin Connect, the more useful popularity routing is going to be across activity types.
Le categorie fisse e moderne dei criteri sono descrizioni più precise dei nostri tipi di criteri e consentono ai clienti di individuare più facilmente le informazioni necessarie per pianificare il futuro.
The Fixed and Modern Policy categories are more accurate descriptions of our policy types and make it easier to locate information customers need to plan for the future.
Fornire tolleranze più precise per l'allineamento degli ingranaggi di precisione, la massima colabilità e la massima durata.
Provide more precise tolerances for precision gear alignment, maximum castability and ultimate durability.
Fai clic sul logo di Google qui sopra per visualizzare una cartina più grande e istruzioni più precise.
How to get to Alfaland Tenerife Click on the Google logo above for a bigger map and directions.
L'aggiornamento del budget, che sarà pubblicato ad ottobre, avrà al suo interno informazioni più precise riguardo quali spese verranno effettivamente affrontate nel 2019.
Our budget update, which will be published in October, will contain more precise information about which expenses will take place in 2019.
Esso contribuirà a fornire loro informazioni più esaustive e più precise sugli eventuali effetti secondari di un medicinale, che potranno quindi essere esaminati attentamente.
It will help to obtain more and better information from them on possible side effects of a medicine which then can be thoroughly analysed.
Tutti i cittadini trarranno beneficio dalla revisione prevista, perché riceveranno informazioni più precise sui prodotti.
All citizens will benefit from the revision foreseen as they will receive more accurate information about the products.
Se decidi di utilizzare Garmin IndexTM Bilancia Smart su un tappeto, applica uno dei quattro solleva-piedini alla bilancia affinché il peso e le misurazioni della composizione corporea siano più precise.
If you plan to use your Garmin IndexTM smart scale on carpet, press one of the four risers onto each foot of the scale to ensure the most accurate weight and body composition measurements.
Con informazioni più precise ed accurate rispetto ad ogni altra applicazione per il trasporto pubblico, Moovit aggiunge una nuova città ogni 18 ore.
With the most robust and precise information of any public transport app, Moovit adds a new city every 18 hours.
Tutte le timeline devono avere date, generali, come "1825" o date più precise, ad esempio "Venerdì 18 novembre 1825, 19:00".
All timelines must have dates, either general, like "1825", or more precise dates, such as "Friday, November 18, 1825, 7:00 pm".
Senza fascia cardio, fornisce informazioni più precise sulle calorie bruciate e quantifica l'intensità delle attività di fitness per mantenere alta la tua motivazione.
Using heart rate, the vívosmart HR provides calories burned information and quantifies the intensity of your fitness activities, providing better credit for your efforts.
Per informazioni più precise su ciascun progetto è possibile consultare il seguente sito:
More detailed information on each project is available at:
Usa i predefiniti per creare tracciati fluidi con meno punti o rappresentazioni più precise delle tracce effettive.
Use presets to create smooth paths with fewer points or more precise renditions of actual strokes.
Ciò dovrebbe consentire di offrire ai consumatori informazioni più precise e realistiche su ogni autovettura nuova o, nel caso di un determinato modello di automobile, sul possibile ventaglio di valori di emissioni di CO2 e consumo di carburante.
That should be able to provide consumers with more precise and realistic information on each new passenger car or, in the case of a given car model, on the range of possible fuel consumption and CO2 emission values.
No, ero brillo ieri sera quando hanno telefonato per un sondaggio, così gli ho detto di richiamare stasera se volevano risposte più precise.
No, I was tipsy last night when a telephone survey called, so I told them to call back tonight for more accurate answers.
Per ottenere misurazioni più precise delle emissioni di CO2, la nuova procedura di prova comprende non solo gli equipaggiamenti standard, come in precedenza, ma anche particolari optional del veicolo.
To obtain a more precise determination of CO2 emissions, the new test procedure includes not only standard equipment options – as was previously the case – but also all special equipment options of a vehicle.
Il nostro obiettivo è quello di mantenere le nostre informazioni su di voi quanto più precise possibile.
We aim to keep our information about you as accurate as possible.
Il dispositivo calibra automaticamente questi sensori utilizzando il ricevitore GPS per fornire le informazioni più precise possibili sulla tua posizione.
The device auto-calibrates theses sensors using its GPS receiver to provide at any time the most accurate information possible.
Inoltre, ci permette di raccogliere informazioni più precise su come gli utenti utilizzano questo sito: ad esempio possiamo sapere cosa fanno alla loro prima visita e con che frequenza ritornano.
It will also allow us to collect more accurate information about the ways people use this website, for example, how people use this website on their first visit and how often they return.
Senza precise tabelle di taratura, anche i migliori sistemi di misura e le misurazione più precise hanno poco valore.
Without accurate calibration tables, even the best gauging systems and the most accurate measurements are of little value.
Per ottenere informazioni più precise sull'ammissione di alcuni specialisti è raccomandato direttamente nel registro della clinica.
To learn more precise information about the admission of certain specialists is recommended directly in the registry of the clinic.
È necessario che tale metodologia non escluda l'utilizzo di metodologie più precise, ove opportuno.
That methodology should not exclude the use of more precise methodologies, where appropriate.
Oltre a informazioni più precise sull'orbita di S2, la nuova analisi fornisce anche la massa del buco nero e la sua distanza dalla Terra con una maggior accuratezza [5].
As well as more precise information about the orbit of the star S2, the new analysis also gives the mass of the black hole and its distance from Earth to a higher degree of accuracy [5].
Informazioni più precise sono disponibili nell'apposita brochure tecnica informativa.
You can find further details in the appropriate technical information brochure.
Analisi in tempo reale più precise grazie alle potenti funzionalità della serie RSA
Diagnose hard-to-detect problems with the powerful real‑time architecture of the RSA Series
La Società potrebbe inoltre ricevere informazioni da partner di terze parti (seguono informazioni più precise).
We may also receive information from third parties who partner with us, as more fully described below.
Beauty Meteo riporta le informazioni meteo più precise, affidabili e tempestive direttamente sul tuo cellulare.
Beauty Weather brings the most accurate, reliable and timely weather information directly to your phone.
Informazioni più precise possono essere trovate nel monastero stesso, che ha anche un sito web ufficiale.
More precise information can be found in the monastery itself, which also has an official website.
Per il suo sistema di preferenze generalizzate (SPG e SPG+) l’UE può utilizzare le categorie più precise della Banca mondiale che sono basate sul reddito del paese.
For its General System of Preferences (GSP and GSP+), the EU can use the more precise World Bank categories based on a country’s income.
Più è alto il livello della tua base militare e più precise saranno le tue catapulte nel colpire quello che vuoi.
The higher the level of your rally point the better your catapults are at hitting what you want them to.
Allegare foto e nota vocale vi aiuterà a creare rapporti più precise.
Attaching photos and voice note will help you create more precise reports.
Guardiamo alcune di queste parti e facciamo ipotesi, cercando di accertarci che siano statisticamente più precise possibile.
We're looking at some of these pieces and making some guesses, but we try to make sure that those are as statistically rigorous as possible.
La migliore cartografia di allora è nel libro di Re Ruggero, le cui mappe del mondo conosciuto sarebbero rimaste le più precise a disposizione per 300 anni.
The world’s geographical knowledge was compiled in The Book of Roger, whose maps of the known world would remain the most accurate available for 300 years.
L'idea è che percezioni più precise siano anche più adeguate,
So the idea is that accurate perceptions are fitter perceptions.
Ma quando otteniamo i dati dal paradenti che indossava, possiamo vedere più dettagli e informazioni più precise
But when we extract the data out of the mouthguard that he was wearing, we can see much more detail, much richer information.
Il 50% del paese: ne abbiamo la proprietà, è nella nostra giurisdizione, abbiamo tutti i diritti di farci quello che vogliamo, ma è sott'acqua, ed abbiamo mappe più precise di Marte che di quel 50%.
50 percent of our country that we own, have all legal jurisdiction, have all rights to do whatever we want, lies beneath the sea and we have better maps of Mars than that 50 percent.
Se riformuliamo le domande e chiediamo quanto conoscete la vostra zona, le risposte saranno più precise?
If we reframe the questions and say, how well do you know your local area, would your answers be any more accurate?
2.6422128677368s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It seems that your information is more accurate than mine. 